Ce livre ouvre une voie complètement nouvelle.
Dans une visée aussi bien préventive que thérapeutique, il  présente le traitement  de presque 80 pathologies en associant plusieurs savoir-faire thérapeutiques : l’apithérapie, les plantes et la Médecine Traditionnelle Chinoise.  
Il apporte les informations nécessaires à un diagnostic individualisé et à la mise en place d’un  traitement spécifique pour chaque malade.
Ce livre, auquel est adjoint un DVD, est un ouvrage de référence, comme l’écrit le Dr Yves Réquéna dans la préface. Il s’adresse à tous, médecins, thérapeutes, apiculteurs et grand public dans un langage simple et précis.

Auteure du livre « Guérir avec les Abeilles, Apithérapie et Médecine Chinoise» (1995, 3° édition, Guy Trédaniel Ed.), des CD « Healing with Bees » et « Curacion con Abejas »

Dans ce livre et les CD, abondamment illustrés, les cinq principaux produits de la ruche (miel, pollen, gelée royale, propolis et venin d’abeille) sont présentés avec leur composition, leurs diverses propriétés et usages thérapeutiques. Les posologies selon l’âge, sont indiquées. Les liens avec la médecine chinoise traditionnelle éclairent le lecteur sur la correspondance de chaque produit d’abeilles avec chacun de nos organes et pathologies afférentes

(Voir Boutique)

Introduction de notre livre « En Bonne Santé avec les abeilles » (extrait)

L’apithérapie a été pratiquée depuis le début de l’humanité sous des formes empiriques simples et naturelles. Au début de notre ère, l’usage complexe, moderne, des produits de la ruche, a été amélioré année après année. Nos ancêtres ne pouvaient pas, par exemple, utiliser l’air de la ruche comme actuellement. Ils n’avaient pas les outils pour pratiquer la micro-apipuncture. Ils ne pratiquaient pas certaines méthodes d’administration telles que l’iontophorèse, l’électrophorèse, les injections, comme nous le faisons aujourd’hui.
L’usage du miel et de la propolis, en particulier, est très ancien, mais depuis les cinquante dernières années, des savoir-faire ont été petit à petit mis au point, permettant d’optimiser l’efficacité de tous les produits de l’abeille.

On peut paraphraser Pline l’Ancien « Ubi Apis Ibi Salus » : « Où il y a des Abeilles il y a la Santé » en disant « Ubi Apis Ibi Apiterapeia » : « Où il y a des Abeilles il y a de l’Apithérapie » !
En effet, la grande majorité des apiculteurs du monde connaissent les vertus nutritionnelles, vitalisantes, thérapeutiques et cosmétiques des produits de la ruche. Parmi ceux-ci, certains, hautement passionnés en apithérapie, développent de nombreuses coopérations avec des médecins et thérapeutes de leur région.

Dans les vingt dernières années, les recherches scientifiques sur les produits de la ruche ont augmenté de manière exponentielle. Des scientifiques, des médecins, des praticiens, qui ont travaillé au départ isolément, se réunissent actuellement au sein d’associations ou sociétés qu’ils ont créées. Beaucoup de ces groupements organisent régulièrement à travers le monde entier, des formations, conférences, symposiums, congrès… pour toutes les personnes intéressées par les abeilles et leurs vertus.

L’apithérapie, liée à la Médecine Traditionnelle Chinoise (MTC), est une grande force de guérison. Faire la liaison entre ces deux thérapies est un projet extrêmement intéressant qui est un des buts principaux de notre ouvrage.
Ces deux méthodes de soin ont passé la difficile épreuve du temps et de l’espace. Utilisées ensemble, elles  procurent des résultats très bons et parfois spectaculaires.
L’apithérapie et la MTC peuvent apparaitre, en première approche, complexes et difficiles à comprendre. Mais si vous investissez un peu de votre temps dans la connaissance de ces thérapies, vous constaterez que les principes de base de celles-ci sont extrêmement simples. La MTC dispose de clés et d’outils formidables pour ouvrir et éclairer aussi les « mystères » de l’apithérapie.

Deux mots définissent l’Apithérapie : Amour et Sagesse. Nous espérons que votre intuition, votre volonté et votre imagination vous guideront vers la même conclusion

as2info@free.fr © 2016 Editions Apimc